ファーム探しに使う英文公開します!コピペOK!

オーストラリアのセカンドワーホリを取得するためには、最低88日間の季節労働を田舎でしなければいけません。

その為には仕事探しをしないといけないのですが、ぶっちゃけかなり大変です。

僕らは運よく仕事を見つけられ、今オーストラリアのど田舎の養豚場で働いています。その仕事を得るまでにどのような行動をしたか、何をしなければいけないか紹介していきます。

仕事を探すにあたって、レジュメ(履歴書)と経験が必要

 

まぁこれは日本でも一緒ですね。

普通にサラリーマンとして働いていたのにいきなり料理人になりたいと言っても簡単にはなれません。

それなりに我慢しないといけない事や手順を踏まないといけないのは世界共通です。

仕事を探す前の僕たちの経歴

僕は日本とドイツで9年、美容師としてのキャリアがあります。会う人には10年と言っているのですが多めに見てください。ごめんなちぃ。

それ以外の仕事はしたことが無く、高校の時に寿司屋のバイトをしていたのですが臭すぎて2カ月で消息不明になりました。

高校の時はボクシングに打ち込んで体力に自信はありました。しかしバッティングセンターで120%のフルスイングをして腰椎分離症と椎間板ヘルニアを患ってからは体を酷使することは避けてきました。

これが僕のもやし系美容師言われる所以です。ちなみに今は体重50キロです。身長170㎝ジャストですが軽すぎます、細すぎます。

yasu
あ、あと病弱

彼女の経歴は簡単に言うとナースとして日本でずっと働いていましたが、部活などは幽霊部員でスポーツや体力仕事とは無縁の世界で生きてきました。学生時代は居酒屋でのアルバイト経験が数年ある程度です。

体系もかなり小柄で、僕らが二人でオーストラリアを歩いているとホビット族に見られます。

経験も体力もないのにレジュメは何を書くのか

さて、こんな貧弱な経験のないジャパニーズ2人がセカンドワーホリ取得のために88日間を過ごす季節労働を探すのは並大抵のことではありません。

企業側からしても、経験と体力の無い人を雇うメリットは何一つありません。

いくら美容学校を卒業しても、何もできない人を88日間雇って給料は払いたくありません。数年働いてくれるなら、育てて払った給料に見合う活躍を期待します。

ただオーストラリアの場合は長くても6カ月、大抵の人は約3か月でファーム生活を終えます。

そんななか経験と体力が無い人はどうやって履歴書を書くのか。

 

ぶちゃけやる気みせるしかねぇ

 

ぶっちゃけ最初は経歴詐称しようとしたのですが、嘘は絶対ばれます。ってかこんな軟弱な男が体力仕事やってたように見えますか?

ええ、見えませんよね。自分でも浅はかな嘘はつきたくないです。

そこで履歴書は正直に書くことにしました。9年間美容師をして、ヨーロッパに行って美容師をするぐらいこの仕事を愛している。

この9年という数字は自分で長くは感じていませんが、客観的に見ると同じ仕事を長期間続けるという事は信頼するに当たるみたいです。

そして履歴書の最後には

ハードワーカーであること

責任感があること

何事も挑戦すること

この3つをでかでかと書いたりました。たったこれだけの事ですが、大事なのは完璧に作り上げた履歴書よりも履歴書を見てもらうという事です。

ブログを書くことも同じなんですが、いくら綺麗に書いても見てもらわないと自分の存在を知ってもらえません。

履歴書をたくさんの企業に見てもらい、こんなカスでも雇ってもらうために数うちゃ当たる作戦発動しました。

レジュメ(履歴書)は直接渡す必要なし

少し勘違いしてる方もいるかもわかりません。オーストラリアでは飛び込みでレジュメを配りまくれ!みたいなことをよくネットで見かけます。

キャッシュジョブや、違法な仕事でしたらそれでも構いませんが、時給制の仕事に関してはしっかりしている企業がほとんどです。

このしっかりしている企業のオフィスに直接出向いて

yasu
オレシゴトサガス!オマエヒトサガシテルカッ!

とかひきつった顔で言っちゃっても軽くあしらわれます。ってかそーゆーの辞めてくださいってオフィスに書いてあることがほとんどです。

女性を口説くのと一緒。スマートに行きましょう。

今の時代はネットがかなり普及しているので、ちゃんとした企業はホームページを持っています。このホームページを片っ端から見つけてネットでレジュメを送りましょう。

その際にやっぱりある程度の英語力はアピールしておくべきです。

yasu
オレオマエスキ、ホテルイク!

とか片言で言っても僕ぐらいのイケメンじゃないと成功しません。

ある程度君と意思疎通できるよ、これこれこんな理由で君の会社で働きたいんだ。もし募集してたら連絡貰えないかな?会えるの楽しみにしているよ。ちゅっ♡

くらいじゃないと相手にされません。

僕が数うちゃ当たる作戦で使用していた文面を書いておきます。合ってるかは保証しませんが、よかったらコピペして使ってください。ちゅっ♡

 

Hello,I’m writing to you regarding farm work,which I saw in(どこで見たか?ネットや掲示板などの名前).

we’re Japanese couple who have own car,and looking for a job.

We were currently in Caboolture as a strawberry picker(最近は~で~として働いてたよ).Unfortunately,we don’t have a experience about working in another farm,but we are reliable,passionate,and hardworking people!

If you require any further information,please contact me on (携帯番号),or at(メールアドレス)

I’d enjoy having the opportunity to talk with you more about the position.

I look forward to hearing from you at your earliest convenience.

Yours sincerely

yasu

 

もう一回言います、完璧に合ってるかは保障できません。

ただ、いきなりメールを送るのに失礼な文面は社会人としてNGです。常識ある人間としてアピールしましょう。

これが成功したのかは分かりませんが、一週間で3つの優良ファームから返事を頂けました。

Gattonの野菜ファーム、ミートファクトリー、ブルーベリー。養豚場も含めると4つです。Gatton以外は時給制の仕事です。

yasu
参考までにどうぞ~

でもちゃんと働かないとダメよ

レジュメを送って連絡が来た。面接も通って明日から働ける!

そんな状況になって、時給だからそんな全力で仕事しなくてもいいや。

こんな事思ってる人はどうぞカブルチャーのイチゴファームで大切な時間を消費してください。

ここがつらいよイチゴファーム!ワースト5選!

2017.08.13

仕事は真面目にやりましょう。養豚場なんて人生で経験したことが無いくらい汚い仕事です。

でも経験の無い、何もできない貧弱な自分をお金を払って雇ってくれたという事実。

僕はそんな気持ちに全力で働くという事で恩返ししたいと常に思っています。

どんなに失敗をしても、迷惑をかけてもいいとは思います。だって初心者なんだもん。

個人的な考えですが、入社したての子がどれだけ失敗しても、それが精一杯の結果であれば絶対に怒りません。むしろ気を使えなかった自分の責任です。

でももしそれが適当に仕事した結果であればむっちゃ怒ります。ってか信用しなくなります。

美容師とファーム仕事は180度違う仕事です。しかし同僚と働く、先輩と働くというのは全く同じことです。常識を持ってちゃんと仕事しましょう。

仕事を見つけるのはゴールじゃなくてスタートラインに立っただけです。そこだけ勘違いしないでください。

 

まとめ

フィリピンで英語留学をしていた際に手紙の書き方を習ったのですが、まさかここで役に立つとは思っていませんでした。

いくら外国だといっても相手は人間。いきなり失礼な態度や文面を見せつけられたら

なーに言っちゃってだコイツ

となります。

僕だったらまず相手にしません。

仕事を探す時、まずは相手の立場になって考えてください。自分が雇う側だったら必ず労働者を選ぶはずです。

相手が何を求め、何を必要としているのか。同じ経験が無い人達でも、多少英語を理解できる人や常識ある人を選ぶはずです。

 

yasu
まぁ女性の口説き方と一緒よね~

 

 

ご予約はこちらから

この記事を見て、ご予約をご希望の方や気になる方はこちらをご覧ください。ご相談のみも受け付けております。